Prevod od "imamo ta" do Srpski

Prevodi:

imamo tu

Kako koristiti "imamo ta" u rečenicama:

Gospod kapitan, mislite, da je pametno, da imamo ta signal za lažen odmev?
Herr Kapitan, mislite li da je mudro što taj signal smatramo lažnim ehom?
Vesel bi moral biti, da imamo ta vodič.
Na sreæu da imamo knjige mog oca. Od èega bismo živeli?
Ponavadi imamo ta vrata zaprta med zabavo.
Obièno držimo vrata zakljuèana kad je zabava.
Oliver ima srečo,... ker imamo ta teden 20 % popust.
Оливер има срећу,... јер имамо ове недеље 20% попуста.
No, imamo ta dva dogodka, Simon..
Znaci, imali smo naša dva momenta, Sajmone.
Vsi imamo ta trenutek enak problem, katerega se moramo lotiti.
Svi mi imamo zajednièki problem sada.
Vendar imamo ta en dan, ko nam ni potrebno nikogar rezati.
Ali imamo ovaj jedan dan gdje netrebamo nikog otvoriti.
Imamo ta karbonski filter, nekako prefiltrira zrak, nato gre pod hišo in nato gre v opuščeno pasjo hišo.
Pa, imamo ovaj ugljenièni filter koji filtrira vazduh i ide ispod kuæe i izlazi kao miris pseæih govana.
Nihče ni bil obsojen in zaprt za kakršno koli obdobje v zgodovini Kanade v zadnjih 35 letih ko imamo ta zakon.
Nikada niko nije osuðen na bilo koju kaznu zatvora u istoriji Kanade, za 35 godina.
Imamo ta kaotični obrat v G dur.
Zatim imamo haotiènu promenu u daleki G-major.
Mi pravite, da imamo ta mamila na Galactici?
Kažete da imamo te droge ovde, na Galaktici?
Moj namen je bil, da imamo ta pogovor na nevtralnih tleh.
Moja je namjera bila održati ovu raspravu na neutralnom terenu.
Na žalost se še nismo učili izganjati zla. Toda mislim, da imamo ta predmet naslednji semester.
Nažalost do lekcije o karakondžulama još nismo stigli, ali mislim da je to sljedeæeg semestra.
Oprostite, nisem vedel, da imamo ta sestanek.
Izvinjavam se. Nisam znao da imamo sastanak.
Nina, mislimo, da je naša najboljša sled, ki jo trenutno imamo ta hiša.
Nina, mislim da je naš najbolji trag ova ovde kuæa.
Ampak samo mi imamo ta podatek.
Ali samo mi imamo informaciju. -Nije da nam pomaže, zar ne?
Imamo ta center dobrega počutja spodaj v kleti, kjer bomo vode rojstvo.
Имамо велнес центар доле у подруму, где правимо рођење у води.
Imamo ta privilegij da je nocoj tukaj z nami dobitnik letošnje nagrade Ameriškega združenja književnikov,
Imamo tu privilegiju da je veèeras ovde sa nama dobitnik ovogodišnje nagrade Amerièkog udruženja književnika,
Ko boš dobila sporočilo od samega sebe iz prihodnosti, da ti pove, kaj mi je moja prihodnost povedala, šele potem lahko imamo ta pogovor.
Kada dobiješ poruku od buduæe sebe, koja govori šta je moja buduæa liènost rekla meni, onda možemo imati ovaj razgovor.
Enemu talcu je uspelo na Facebook naložiti video in mi imamo ta posnetek.
Oteta uèenica je poslala video na svoj Facebook,... i mi imamo taj snimak.
Trije... medtem, ko imamo ta razgovor.
Tri... za vreme dok mi ovde razgovaramo.
Iz režije mi sporočajo, da imamo ta posnetek in ga bomo sedaj predvajali.
Javljaju mi iz naše montaže da imamo taj snimak, i sad ćemo vam ga pokazati.
Zakaj imamo ta program, če ne za reševanje Američanov?
Ako ne koristimo program sa saèuvamo Amerièke živote, šta æe nam?
To ni tako, kot, da imamo zmenek, ampak, saj veš, imamo ta položaj pozno zvečer s to stvarjo.
Nije da smo imali sudar, ali, znaš, ali imali smo tu 'do kasno naveèer' stvar.
Od kdaj pa imamo ta program?
Otkad mi to imamo softver za prepoznavanje lica?
Nihče nam ne bo vrnil Susan in nihče ne bo vedel, da imamo ta dokument.
Suzan se neæe vratiti u život. Niko ne zna da imamo ovaj dokument.
Zaradi tega imamo ta družabni večer.
Зато имају овом малом Соирее после свега.
Po nakupih moram, ker imamo ta konec tedna poroko v Moskvi in rada bi kupila nekaj daril.
Moram u kupovinu... za vikend smo pozvani u Moskvu na svadbu... pa bih volela da kupim poklone. -Hvala.
Ženo vojnega zločinca. –Veš, koliko trupel imamo ta mesec?
Suprugu ratnog zloèinca. -Znaš li koliko leševa imamo ovog meseca?
V našem kampu imamo ta trenutek 90.000 ljudi, od katerih je 75 % žensk in otrok.
То је камп у ком тренутно имамо 90.000 људи, од којих је 75% жена и деце.
Zdi se, da smo edina vrsta v štirih milijardah let, ki imamo ta dar.
Izgleda da smo jedina vrsta tokom ove četiri milijarde godina koja ima ovaj dar. Ja zovem ovu sposobnost
Ne samo, da imamo ta ogromen pas spektra, primerjajmo ga s številom, ki sem ga omenil.
Tako da ne samo da imamo ovako širok opseg, nego ćemo ga uporediti sa brojem koji sam malopre pomenuo.
Čudežnost te informacije: Kako dejansko imamo ta biološki mehanizem v našem telesu, da dejansko lahko vidimo to informacijo?
Чудо ове информације: како ми уопште имамо овај биолошки механизам унутар нашег тела који нам омогућава да видимо ову информацију?
Če ne vemo, kaj iščemo, tega ne bomo nikoli našli. Ko pa imamo ta okvir, kompas, potem lahko naredimo naslednji korak - in tisto zgoraj nisem jaz - narediti nemogoče in premakniti naše meje.
Ako ne znamo šta tražimo, nikada to nećemo naći, ali kada imamo ovaj okvir, ovaj kompas, tada možemo da pređemo na ono što je sledeće - a to tamo nisam ja - čineći nemoguće i pomerajući svoje granice.
Druga skupina znanstvenikov meni, da imamo ta refleks, ker prinaša pomembno prednost.
Druga grupa naučnika veruje da smo zadržali taj refleks jer nam zapravo omogućuje važnu prednost.
0.37477898597717s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?